Lei dichiara che I'imputato I'ha chiamata alle 4:30... invitandola a passare in ufficio per avere rapporti sessuali con lui.
Svedoèili ste da vas je gospodin Cullen zvao u 4:30... i pozvao u njegovu kancelariju zbog seksa.
La giuria l'ha ritenuta colpevole di renitenza alla chiamata alle armi nell'Esercito degli Stati Uniti.
Porota vas proglašava krivim zbog odbijanja novaèenja u Oružane snage SAD! Ima li obrana što reæi?
Non eri morto quando mi hai chiamata alle 3 del mattino......perché avevi sognato di essere un membro dei kiss.
Kao što nisi bio mrtav kada si me zvao u 3 noæu zato što si imao noænu moru da si postao peti èlan grupe Kiss.
Ed è un peccato che in questo paese non abbiamo mai un trattamento paritario, a meno di una chiamata alle armi.
Ne, nego zato što ne shvatate da, uèinimo li išta drugo, neæemo biti deo najvažnijeg dogaðanja.
Non e' la mia prima chiamata alle armi sul campo di battaglia Luthor.
Ovo nije moj prvi izlet duznosti na Luthor-ovom bojnom polju.
Controlla se ha ricevuto una chiamata alle 19:12.
Погледај дали је примио позив у 19:12 те ноћи.
Ma, signori, questa chiamata alle armi, questa ribellione alla benevolenza del Re, e' qualcosa che, in tutta coscienza, non posso approvare.
Ali gospodo, ovaj poziv na borbu, na pobunu protiv kraljeve milosti je nešto za šta se po savesti ne mogu složiti.
Questa e' la nostra chiamata alle armi, gente.
Ovo nam je poziv na buðenje.
Mi introdurro' nel sistema di comunicazione della nave, inseriro' la nostra chiamata alle armi, e poi tornero' immediatamente a terra.
Hakovaæu u komunikacioni sistem, poslaæu poruku i onda se vraæam.
"Santa Alicia, com'e' chiamata alle sue spalle, e' disprezzata a causa della sua stretta relazione col suo capo, Will.
Svetu Aliciu, kako je zovu iza leða, preziru zbog bllske veze s njezinim šefom Willom.
Che nobilta'... che eroica chiamata alle armi.
Tako plemenito. Veoma herojski poziv u napad.
In teoria, una nobile chiamata alle armi.
U teoriji, plemenit poziv na oružje.
Ti dispiace dirmi perche' qui c'e' una scena del crimine ma nessun cadavere, nessun omicidio, ma soltanto... una chiamata alle 4:30 del mattino?
A da mi kažeš zašto je ovdje mjesto zloèina ali bez 419 i bez 420, veæ samo... poziv u 4:30 ujutro?
La chiamata alle armi non fara' perdere il lavoro a voi tutti?
Neæe li vas mobilizacija sve ostaviti bez posla?
E se controllate il telefono ha ricevuto una chiamata alle 13:15 da Craig O'Laughlin, un agente dell'FBI... che e', o meglio, era... indiscutibilmente un complice di Red John.
A ako proverite njegov mobilni, videæete da je u 1:15 primio poziv od FBI agenta. by the name of craig o'laughlin, Who is, well, was, a proven accomplice of red john.
Jennifer ha ricevuto la chiamata alle 8.
Dženifer je u 8 sati primila poziv.
Questa e' la chiamata alle armi di Ramon, che afferma... aver maturato inizialmente come separatista basco.
То је Рамонов позив на оружје, који је, како тврди, научио као млади баскијски сепаратиста.
Una chiamata alle due di notte quando e' stato ucciso?
U 2 ujutru, veèe kad je ubijen.
Una chiamata alle armi alla vigilia dell'esecuzione?
Poziv na borbu na veèer uoèi pogubljenja.
La dottoressa Yang mi ha chiamata alle 22:18, quindi ho raggiunto lei e la dottoressa Bailey in sala operatoria, dove abbiamo scoperto che il primo graft era infettato.
Pozvala me dr. Yang u 22:18, pa sam se našla s njom i dr. Bailey u sali, gdje smo otkrili da je prijašnji graft postao inficiran.
Ho ricevuto la chiamata alle 3 del mattino circa.
Primio sam poziv u tri ujutro.
Katya ha reso la nostra completa irrilevanza cosmica una chiamata alle armi.
Katya je napravila da se naša potpuna kosmièka beznaèajnost èini poput poziva na oružje.
Mi hanno chiamata alle 3 del mattino e mi hanno detto che le comunicazioni erano state ripristinate.
Primila sam poziv u 3 ujutro. - Reèeno mi je da je komunikacija opet uspostavljena.
Se state ricevendo questo segnale, consideratelo un segno del mio rispetto, ma anche una chiamata alle armi.
Ako primate ovaj signal, smatrajte to mojim znakom poštovanja i pozivom na akciju.
L'ho chiamata alle 18:00, mi hai visto!
Zvao sam je u šest, vidio si me!
Il centralino ha ricevuto la chiamata alle 14:30 circa.
Диспатцх добио позив око 2:30 јуче поподне.
L'ho chiamata alle 22:30, piu' o meno, ma... non mi ha risposto.
Zvao sam je oko 10.30, ali... Nije se javila.
E' stata una chiamata alle armi.
Ništa ne mogu uèiniti u svezi toga.
Beh, e' arrivata una chiamata alle autorita' locali da un testimone... che dice di aver visto "una scia di luce" in cielo appena prima che schiantasse.
rano stigao poziv u lokalnom policijom od svjedoka koji je rekao da je vidio "niz od svjetlosti" na nebu neposredno prije nesreće.
La bestia che ha rigettato la nostra chiamata alle armi.
Zver koja je odbila poziv na oružje.
E' gia' dentro, deve averla chiamata alle mie spalle.
VEÆ JE UNUTRA. ZVALA JE BEZ MOG ZNANJA.
In pratica e' una chiamata alle armi.
To je praktièno poziv na oružje!
Un memo può essere una chiamata alle armi, un manifesto, una poesia.
Допис може да буде позив на оружје, манифест, поема.
Questa semplice ma potente idea è stata una chiamata alle armi per migliorare la tecnologia per l'eliminazione della mia disabilità e di conseguenza la disabilità degli altri.
Ova jednostavna ali moćna ideja bila je poziv na učestvovanje da se unapredi tehnologija za eliminaciju mog invaliditeta i na kraju i invaliditeta drugih.
0.57915186882019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svedoèili ste da vas je gospodin Cullen zvao u 4:30... i pozvao u njegovu kancelariju zbog seksa. 